• Le 12 avril 2019

"Transforming the ocean law by requirement of the marine environment conservation - Le Droit de l’Océan transformé par l'exigence de conservation de l'environnement marin", Marcial Pons, Madrid, 2019, 546p. - Parution du 5ème ouvrage du programme européen Human Sea, animé par le professeur Patrick Chaumette, ERC Advanced Grant 2013,7ème PCRD, n° 340770 - (2014-2019)

Transforming the ocean law by requirement of the marine environment conservation -
Le Droit de l’Océan transformé par l'exigence de conservation de l'environnement marin

Marcial Pons, Madrid, 2019, 546p., 52 euros

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean, in its international, regional and national dimensions. It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities. Conservation of marine biodiversity has become an emergency. The exploitation of the seabed, the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement.

La protection de l’environnement marin est l’objectif du droit de l’océan, dans ses dimensions internationales, régionales et nationales. Elle assure la cohérence d’un droit complexe des espaces marins et des activités maritimes. La conservation de la biodiversité marine est devenue une urgence. L’exploitation des fonds marins, le développement des nouvelles activités en mer doit être conditionnée par cette même exigence.


TABLE OF CONTENTS

CHAPTER 0, Generalities, Patrick CHAUMETTE,

La protection de l’environnement marin - Protection of the marine environment 

CHAPTER 1, La création du droit protecteur de l’environnement marin par la communauté internationale, Serge SÉGURA, Ambassadeur de France, chargé des océans au Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères,

CHAPTER 2, Las Normas del Derecho del Mar sobre la protección del medio marino y el objetivo 14 de la Agenda 2030: ¿Utopía o Realidad?, Elena C. DÍAZ GALÁN, ,

CHAPTER 3, “Conservation of the Marine Environment and the Exploitation of the Seabed - The Ocean, Climate Change and Marine Biodiversity of the Benthic Zone: Joining the Dots”, Simone BORG,

CHAPTER 4 - « La prise en compte des exigences environnementales dans l'interprétation juridictionnelle du droit de la mer », » Valérie BORÉ-EVENO,

CHAPTER 5, « L’impact de l’exigence de conservation de l’environnement marin sur l’évolution des compétences de police des Etats en mer », Kiara NERI,

CHAPTER 6, « La conservation et la gestion des ressources biologiques en haute mer : vers une socialisation du droit de la mer », Vonintsoa RAFALY,

CHAPTER 7, « Le droit et les zones vulnérables internationales : approches spatiales », Marie BONNIN, Philippe FOTSO et Matthieu LE TIXERANT,

La conservation de la biodiversité marine - Conservation of marine biodiversity

CHAPTER 8, « La privatisation des mers et des océans : du mythe à la réalité », Nathalie ROS

CHAPTER 9, International governance and marine genetic resources in areas beyond national jurisdiction (MGR ABJ), Valérie WYSSBROD, 
CHAPTER 10, “Imposing an international environmental jurisdiction: How developments on marine protected areas (MPAs) are fostering a new legal order for the conservations of ABNJ”, Beatriz DE SOUSA FERNANDES, 

CHAPTER 11, “Active Marine Restoration and Law”, Anastasia TELESETSKY,

CHAPTER 12, The European Union and the Conservation and Management of Deep-Sea Fisheries”, Gabriela OANTA,

CHAPTER 13, « Les aires marines protégées en haute mer et la difficile conciliation entre droit de la mer et droit de l’environnement : enjeux et perspectives », Pascale RICARD, 

CHAPTER 14, La responsabilité environnementale dans la jurisprudence de la Cour de Justice de l’Union Européenne, Eirini PANTELODIMOU,

Conservation de l’environnement marin et exploitation des fonds marins - Conservation of the marine environment and exploitation of the seabed

CHAPTER 15, The protection of the collective interests as a tool to challenge the outer limits of the continental shelf", Ángeles JIMÉNEZ GARCIA-CARRIAZO,

CHAPTER 16, « La loi applicable aux activités menées dans les fonds marins », Erik ROSAEG,

CHAPTER 17, The adoption of rules, regulations and procedures to protect the marine environment by the international seabed authority: limitations and reinforcement measures”, Marta ABEGÓN NOVELLA,

CHAPTER 18, The Contribution of Non State Actors to the International Seabed Authority for the Protection of the Marine Environment”, Makoto SETA, 

CHAPTER 19, « La responsabilité internationale des Etats dans les espaces internationaux : le cas de la Zone internationale des fonds marins », Kokougan MESSIGA,

CHAPTER 20, « L'utilisation pacifique de la Zone et l'exploitation de ses ressources », Alix ROELLINGER,

CHAPTER 21, « Vers un rôle de l’Autorité Internationale des Fonds Marins dans la zone du Traité sur l’Antarctique ? », Nicolas KEMPF,

Conservation de l’environnement marin et activités en mer - Conservation of the marine environment and maritime activities

CHAPTER 22, « Coexistence de l’activité de pêche avec les industries gazières, pétrolières et minières sous-marines », José Manuel SOBRINO HEREDIA,

CHAPTER 23, “Conserving the marine environment of the EU: A critical appraisal of the European Parliament’s Resolution 2015/2352 as it concerns the establishment of a new legislative compensation mechanism for offshore accidents”, Fayokemi OLORUNDAMI and Tokunbo OLORUNDAMI,

CHAPTER 24, Marine Pollution in the Arctic Region: What Future for Civil Liability? - The need for a comprehensive liability scheme”, Béatrice SCHÜTTE,

CHAPTER 25, « Energies renouvelables et transition énergétique en France : un développement favorisé par le mécanisme européen des aides d’Etat », Anaïs BERENI,

CHAPTER 26, « Le retirement des épaves et la protection de la mer », Sandrine DRAPIER,

CHAPTER 27, “Marine archaeology and marine conservation: the need for synergy in an uncertain future”, Maria João SANTOS,

CHAPTER 28, « La protection pénale de l’environnement marin dans les conventions internationales », Yann TEPHANY,

CHAPTER 29, « L’instrument international juridiquement contraignant se rapportant à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer : dernier espoir ou nouveau départ juridique pour la conservation de l’océan ? », Danilo GARCIA CACERES,